Calculadora de pace de trail e km-esforço

Distância e D+ dão o km-esforço do percurso. Adicione um pace esforço ou um tempo-alvo: você recebe o tempo estimado ou o pace a manter, e o pace médio por quilômetro real.

Calcular

Pace: 7:00. Tempo: 4:30:00, 4h30 ou 270min.

Km-esforço28
Tempo estimado3:16:00
Pace por km real9:48/km
Pontos ITRA1

40 m de D+ por km em média. O D- não entra no km-esforço.

A fórmula do km-esforço

Km-esforçodistância + D+ ÷ 100
Tempopace esforço × km-esforço
Pace realtempo ÷ distância (km)

Exemplo: 20 km e 800 m de D+ = 28 km-esforço. A 7:00 por km-esforço: 7 × 28 = 3:16:00.

Fonte: ITRA, International Trail Running Association (1 km = 1 km-esforço, 100 m de D+ = 1 km-esforço). É uma convenção para classificar provas, não uma medida fisiológica.

E o D-? A ITRA não o conta. O custo da descida não é linear: correndo, ele é mínimo por volta de -20 % de inclinação e volta a subir além disso (Minetti et al., Journal of Applied Physiology, 2002). Sem uma regra compartilhada, a calculadora mostra o D- por km só como informação, sem somá-lo ao km-esforço.

Tempos nos formatos de trail mais comuns

No celular a tabela mostra 7:00 e 9:00 por km-esforço; em tela grande também 5:00, 11:00 e os pontos ITRA.

Tempo final segundo o pace esforço (min por km-esforço), km-esforço = distância + D+ ÷ 100.
FormatoKm-esforçoPontos ITRA5:007:009:0011:00
20 km800 m D+2812:203:164:125:08
30 km1 500 m D+4523:455:156:458:15
42 km2 000 m D+6225:107:149:1811:22
60 km3 000 m D+9037:3010:3013:3016:30
80 km4 000 m D+120410:0014:0018:0022:00
110 km6 000 m D+170514:1019:5025:3031:10
170 km10 000 m D+270622:3031:3040:3049:30

Pontos ITRA segundo o km-esforço

Tabela publicada pela ITRA (itra.run, consultada em outubro de 2026).
Km-esforçoPontos ITRA
0 a 240
25 a 441
45 a 742
75 a 1143
115 a 1544
155 a 2095
210 ou mais6

Perguntas frequentes

Como calcular o km-esforço de um trail?
Some à distância em quilômetros o desnível positivo dividido por 100: km-esforço = distância + D+ ÷ 100. Um trail de 20 km e 800 m de D+ tem 28 km-esforço. É a convenção da ITRA: 100 m de subida contam como 1 km no plano.
Quanto tempo para um trail de 42 km e 2 000 m de D+?
O percurso tem 62 km-esforço. A 7:00 por km-esforço, conte 7:14:00; a 9:00 por km-esforço, 9:18:00. A 7:00 por km-esforço, o pace médio no relógio será de 10:20 por quilômetro real.
Como descobrir meu pace esforço?
Parta de um trail que você já correu: divida seu tempo pelo km-esforço dele. Um trail de 20 km e 800 m de D+ feito em 3:30 dá 210 min ÷ 28 = 7:30 por km-esforço. Num trail de 42 km e 2 000 m de D+, o mesmo pace esforço dá 7:45:00. O resultado é mais confiável entre provas de distância e terreno parecidos.
Por que o D- não é contado?
A ITRA calcula o km-esforço só com a distância e o D+. A descida gasta energia e desgasta os músculos, mas não de forma linear: correndo, o custo energético é mínimo por volta de -20 % de inclinação e volta a subir além disso (Minetti et al., 2002). Nenhuma regra simples e compartilhada o inclui, então a calculadora o ignora. Num percurso muito descendente ou técnico, guarde margem.
Quantos pontos ITRA para um trail de 80 km e 4 000 m de D+?
São 120 km-esforço, ou seja 4 pontos ITRA segundo a tabela publicada pela ITRA (115 a 154 km-esforço: 4 pontos).
Por que meu pace por km é tão lento no trail?
Porque o relógio divide o tempo pela distância real, sem levar em conta a altimetria. Num trail de 42 km e 2 000 m de D+ corrido em 7:14:00, o pace médio é de 10:20/km enquanto o pace esforço é de 7:00 por km-esforço. O km-esforço permite comparar percursos de perfis diferentes.

Para ir além